Nội dung được dịch từ tiếng Anh. Tài liệu gốc, chữ trong ảnh và video được giữ nguyên ngôn ngữ gốc.

← Quay lại câu chuyện bán lẻ

Hồ sơ · Nguồn 72 và 73

Làm thế nào một ý tưởng truyền hình trở thành một điểm đến bán lẻ.

Các tuyên bố trực tiếp do hai người tham gia trong quá trình phát triển TeleBrands dành riêng như đã thấy trên chương trình bán lẻ trên TV. Chi tiết liên hệ riêng và thư từ không liên quan được bỏ qua. Gói đoạn văn và trình bày kiểu chữ được điều chỉnh cho dễ đọc; Từ ngữ trích dẫn được giữ lại.

Nguồn 72 · Nhận ngày 14 tháng 10 năm 2026

Anand “Andy” Khubani

Anh/em trai của AJ · Lãnh đạo bán hàng TeleBrands, 1990–1997

Tôi viết thư này để ghi lại sự tham gia trực tiếp của tôi trong việc phát triển và mở rộng TeleBrands chuyên dụng như đã thấy trên chương trình bán lẻ truyền hình.

Tôi là Anand Khubani, còn được gọi là Andy Khubani, anh trai của bạn. Tôi từng là Phó Chủ tịch bán hàng và sau đó là Phó Chủ tịch điều hành kiêm Chủ tịch bán hàng tại TeleBrands Corp., từ năm 1990 đến năm 1997. Tập đoàn TeleBrands được thành lập bởi bạn, Ajit “AJ” Khubani, vào năm 1983.

Trong nhiệm kỳ của mình, tôi đã đại diện cho TeleBrands trong việc phát triển các mối quan hệ bán lẻ và tạo ra và thực hiện chiến lược bán hàng của chúng tôi. Đóng góp của bạn vào việc phát triển chiến lược này bao gồm ý tưởng đưa các mặt hàng DRTV vào bán lẻ và tạo ra rất nhiều mặt hàng truyền hình bán chạy nhất và tạo ra logo “như đã thấy trên TV” màu đỏ và trắng.

Chúng tôi nhanh chóng biết được rằng quảng cáo DRTV nặng đã tạo ra nhu cầu tiêu dùng rất lớn tại bán lẻ. Đề xuất của tôi là thành lập một khu vực mua sắm chuyên dụng như đã thấy trên TV với việc mua sắm phối hợp và phân loại các sản phẩm bán chạy nhất trên TV cho dù chúng đến từ TeleBrands hay các nhà cung cấp khác.

Vào khoảng tháng 5 năm 1990, tôi đã chuẩn bị một đề xuất cho Jamesway và trình bày cho Tom Kiley và các thương gia cấp cao khác.

Tôi đề xuất rằng điểm đến phải ở một vị trí có lưu lượng truy cập cao và nổi bật vì các mặt hàng trên TV là một sự mua sắm bốc đồng. rằng tôi sẽ là đội trưởng hạng mục để đảm bảo rằng Jamesway có các mặt hàng truyền hình bán chạy nhất, vì vậy tôi đã giúp chọn sản phẩm và bán hàng trưng bày.

Jamesway đã đồng ý với tất cả những điều trên và trở thành nhà bán lẻ đầu tiên nơi chúng tôi triển khai định dạng “như đã thấy trên TV” này và nó ngay lập tức thành công rực rỡ.

Do đó, trong 5 năm tới, tôi đã mở rộng chương trình “Như đã thấy trên TV” bán lẻ cho mọi cửa hàng bách hóa và chuỗi cửa hàng thuốc giảm giá lớn, bao gồm Walmart, Target, Kmart, Caldor, liên doanh, Ames, Walgreens, CVS Pharmacy, Rite Aid, v.v. của các chuỗi quốc gia này, Tất cả trừ Caldor và Walgreens đã tạo ra một phần dành riêng với người mua được chỉ định cho “Như đã thấy trên TV”.

Tại hội nghị IMRA vào tháng 5 năm 1993, tôi đã thảo luận về sự thành công lớn của chương trình với Bill Fields, thương gia chính của Walmart. Và anh ấy đã mời tôi đến gặp anh ấy và tất cả 4 thương gia cao cấp hàng đầu của anh ấy ở Bentonville vào tháng 6 năm 1993.

Tại cuộc họp đó, tôi đã trình bày đề xuất của mình cho Bill Fields và tất cả các thương gia cấp cao tại Walmart, cho một phần dành riêng, vị trí cửa hàng nổi bật và một người mua được chỉ định. Bill Fields sau đó nói rằng tôi có một thương gia hoàn hảo cho bạn và anh ấy đã đưa Clifford Young đến, người mua cho tất cả các Cục 82 (Mua bán hàng), điều này bao gồm tất cả các lần thanh toán, hiển thị 4 chiều, phụ kiện và dải kẹp.

Sau đó, tôi đã làm việc với Clifford để thực hiện để tạo ra các loại và các tính năng cho quý 4 năm đó. Chương trình này với một phần dành riêng khác với việc bán các sản phẩm cá nhân trước đó của chúng tôi cho Walmart hoặc Sam’s Club. Chương trình này đã tạo ra hơn 500 triệu đô la mỗi năm trong những năm tốt nhất của nó vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.

Theo quan điểm của tôi, ý tưởng bán các sản phẩm “như đã thấy trên TV” của bạn để bán lẻ và việc tạo ra logo “TV” màu đỏ và trắng là một tầm nhìn xa trông rộng từ phía bạn. Và việc tạo và thực hiện một phần “như đã thấy trên TV” trong chuỗi bán lẻ lớn thay mặt cho TeleBrands là một thành tựu tuyệt vời về phía tôi. Điều này đã thay đổi cách mọi người bây giờ mua sắm các mặt hàng “TV”. Vào cuối những năm 1990, khoảng 90% trong số các sản phẩm này được mua trong các cửa hàng bán lẻ.

Tài khoản này phản ánh sự tham gia và hồi ức cá nhân của tôi về thời gian của tôi tại TeleBrands.

Tôi cho phép xuất bản và trích dẫn tuyên bố này, với sự ghi nhận cho tôi, trên trang web của bạn và trong các tài liệu tiểu sử của bạn.

Email nhận được của Andy là bản ghi ngày tháng; Một trình giữ chỗ ngày chưa hoàn thành khi đăng ký bị bỏ qua. Tuyên bố của ông là một hồi ức cá nhân và cho phép xuất bản được quy cho một cách rõ ràng. Các ước tính số mô tả tài khoản của ông về chương trình bán lẻ và danh mục sản phẩm; Chúng không phải là tổng số được kiểm toán độc lập hoặc tuyên bố rằng doanh số bán hàng của danh mục đầy đủ là doanh thu của TeleBrands. Câu chuyện của Walmart đến từ Andy; Không có xác nhận bằng văn bản riêng từ Clifford Young đã được nhận.

Nguồn 73 · Ngày 13 tháng 9 năm 2026

Angelo Bianco

Phó chủ tịch của Hardlines, Jamesway, 1978–1990 · Chủ tịch, nhà phân phối phần cứng Inc., một công ty con của Jamesway

Tôi vui mừng xác nhận sự hồi tưởng trực tiếp của tôi về vai trò của TeleBrands trong việc thiết lập sự chuyên dụng của Jamesway như đã thấy trên phần truyền hình.

Tôi từng là phó chủ tịch của Hardlines tại Jamesway từ năm 1978 đến năm 1990. Tôi cũng là chủ tịch của nhà phân phối phần cứng Inc., một công ty con của Jamesway thuộc sở hữu hoàn toàn mà qua đó chương trình được thực hiện.

Vào tháng 8 năm 1990, Anand “Andy” Khubani, là Phó Giám đốc bán hàng, TeleBrands Corp., đã thay mặt công ty thành lập vào năm 1983, đã đưa ra đề xuất thay mặt cho công ty mà bạn thành lập vào năm 1983. phân loại và thực hiện chương trình.

Jamesway đã thiết lập một chuyên dụng, được xác định rõ ràng như đã thấy trên phần truyền hình trong khoảng 100 cửa hàng. Các loại ban đầu bao gồm bốn sản phẩm của TeleBrands: kính râm AmberVision, đồng hồ mèo và chuột, thiết bị nghe Whisper 2000 và White Dental White.

Các sản phẩm đã đến các cửa hàng vào giữa tháng 10 năm 1990 và được trưng bày trên nắp cuối 4ft trước bộ phận phần cứng.

Đây là phần đầu tiên của Jamesway như đã thấy trên phần TV. Dựa trên kinh nghiệm trong ngành bán lẻ của tôi và sự quen thuộc với các chuỗi khác vào thời điểm đó, đây cũng là sản phẩm đầu tiên như đã thấy trên phần truyền hình mà tôi đã gặp ở bất kỳ nhà bán lẻ nào ở Hoa Kỳ. Tôi đã không biết về một bộ phận có thể so sánh trước đó ở nơi khác.

Trong vòng chưa đầy hai tháng, chương trình đã tạo ra hơn 400.000 đô la tiền mua hàng của khách hàng với giá bán lẻ của Jamesway trên khoảng 100 cửa hàng. Con số này đại diện cho doanh số bán hàng cho người tiêu dùng, không phải việc mua hàng của Jamesway từ TeleBrands.

Khoảng thời gian bán hàng gần đúng là từ giữa tháng 10 đến đầu tháng 12 năm 1990.

Theo kinh nghiệm của tôi, đây là những kết quả đặc biệt vượt quá mong đợi của chúng tôi. Chương trình đã chứng minh hiệu quả TeleBrands có thể chuyển sự quan tâm của người tiêu dùng đến từ quảng cáo truyền hình thành mua hàng tại bán lẻ.

Những tuyên bố này phản ánh hồi ức cá nhân của tôi. Hồ sơ bán hàng ban đầu không còn nữa đối với tôi, nhưng sức mạnh của kết quả đã tạo nên ấn tượng lâu dài.

Tôi cho phép xuất bản và trích dẫn tuyên bố này, với sự ghi nhận cho tôi, trên trang web của bạn và trong các tài liệu tiểu sử của bạn. Tôi đang cung cấp tài khoản này trong khả năng cá nhân của mình.

Đoạn văn liên quan đến tỷ lệ phần trăm bán qua được thu hồi bị bỏ qua vì báo cáo cung cấp vẫn giữ một câu hỏi chưa được giải đáp về cơ sở hàng tồn kho của nó. Quan sát đầu tiên của Bianco ở Hoa Kỳ chỉ giới hạn trong các phần tương đương mà anh ấy đã gặp cá nhân và nhận thức đã nêu của anh ấy vào thời điểm đó.

Đọc các tài khoản cùng nhau

Cả hai tài khoản đều đặt chương trình của Jamesway vào năm 1990. Andy ghi ngày tháng của anh ấy vào khoảng tháng 5; Bianco nhớ lại buổi thuyết trình vào tháng 8 và ra mắt cửa hàng vào giữa tháng 10. Những ngày đề xuất đó được giữ lại trong tài khoản tương ứng của họ thay vì âm thầm đối chiếu. Jamesway được xác định là nhà bán lẻ đầu tiên triển khai định dạng chuyên dụng của TeleBrands. Những hồi ức này không xác định một cách độc lập rằng không có sự sắp xếp bán lẻ nào có thể so sánh được đã từng tồn tại ở bất cứ đâu.

Trang web ghi nhận tầm nhìn bán lẻ, phát triển sản phẩm và logo của AJ cùng với việc phát triển và thực hiện định dạng bán lẻ chuyên dụng của Andy. Vai trò lịch sử và hồi ức cá nhân được bảo tồn. Không có tiêu đề email riêng tư, thông tin liên hệ hoặc liên kết hộp thư được công bố.

Trở lại Jamesway, Walmart và Câu chuyện bán lẻ →