यह सामग्री अंग्रेज़ी से अनूदित है। मूल दस्तावेज़, तस्वीरों में लिखे शब्द और वीडियो अपनी मूल भाषा में हैं।

खुदरा कहानी पर लौटें

रिकॉर्ड · स्रोत 72 और 73

कैसे एक टेलीविजन विचार एक खुदरा गंतव्य बन गया।

TeleBrands के विकास में दो प्रतिभागियों के चयनित, प्रकाशन-अधिकृत प्रत्यक्ष बयान टीवी खुदरा कार्यक्रम पर देखे गए। निजी संपर्क विवरण और असंबंधित पत्राचार छोड़ दिया जाता है। पैराग्राफ रैपिंग और टाइपोग्राफिक प्रस्तुति को पठनीयता के लिए अनुकूलित किया जाता है; उद्धृत शब्दों को बरकरार रखा गया है।

स्रोत 72 · 14 अक्टूबर, 2026 को प्राप्त हुआ

Anand “Andy” Khubani

एजे का भाई · TeleBrands सेल्स लीडरशिप, 1990-1997

मैं TeleBrands के समर्पित विकास और विस्तार में अपनी प्रत्यक्ष भागीदारी का दस्तावेजीकरण करने के लिए लिख रहा हूं जैसा कि टीवी खुदरा कार्यक्रम पर देखा गया है।

मैं आनंद खुबानी हूं, जिसे आपका भाई एंडी खुबानी भी कहा जाता है। मैंने 1990 से 1997 तक TeleBrands कॉर्प में बिक्री के उपाध्यक्ष और फिर कार्यकारी उपाध्यक्ष और बिक्री के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया। TeleBrands कॉर्पोरेशन की स्थापना 1983 में अजीत "अज" खुबानी द्वारा की गई थी।

अपने कार्यकाल के दौरान, मैंने खुदरा संबंधों को विकसित करने और हमारी मर्चेंडाइजिंग रणनीति बनाने और लागू करने में TeleBrands का प्रतिनिधित्व किया। इस रणनीति के विकास में आपके योगदान में DRTV आइटम को खुदरा में ले जाने का विचार और बहुत सारे शीर्ष बिकने वाले टीवी आइटमों का निर्माण और लाल और सफेद "जैसा कि टीवी पर देखा गया" लोगो का निर्माण शामिल है।

हमें जल्दी ही पता चल गया कि भारी DRTV विज्ञापन ने खुदरा क्षेत्र में भारी उपभोक्ता मांग पैदा की है। मेरा प्रस्ताव टीवी शॉपिंग क्षेत्र पर समन्वित खरीद और टीवी पर सबसे अधिक बिकने वाले उत्पादों के वर्गीकरण के साथ एक समर्पित रूप से देखा गया था, चाहे वे TeleBrands या अन्य आपूर्तिकर्ताओं से हों।

लगभग 1990 के मई में, मैंने जेम्सवे के लिए एक प्रस्ताव तैयार किया और इसे टॉम केली और अन्य वरिष्ठ व्यापारियों को प्रस्तुत किया।

मैंने प्रस्तावित किया कि गंतव्य एक प्रमुख और उच्च यातायात स्थान पर होना चाहिए क्योंकि टीवी आइटम एक आवेग खरीद थे। कि मैं यह सुनिश्चित करने के लिए श्रेणी का कप्तान बनूंगा कि जेम्सवे के पास सबसे ज्यादा बिकने वाला टीवी आइटम था, और इसलिए मैंने उत्पादों का चयन करने और प्रदर्शन को मर्चेंडाइज करने में मदद की।

जेम्सवे उपरोक्त सभी से सहमत थे और पहले खुदरा विक्रेता बन गए जहां हमने इस समर्पित "जैसा कि टीवी पर देखा" प्रारूप को लागू किया और यह तुरंत बड़ी सफलता थी।

नतीजतन, अगले 5 वर्षों में मैंने रिटेल में "टीवी ऑन टीवी" कार्यक्रम का विस्तार किया, जिसमें वॉलमार्ट, लक्ष्य, Kmart, Caldor, उद्यम, एम्स, वालग्रीन्स, सीवीएस फार्मेसी, संस्कार सहायता आदि शामिल हैं। चेन, लेकिन सभी काल्डोर और वालग्रीन्स को "टीवी पर देखा गया" के लिए एक निर्दिष्ट खरीदार के साथ एक समर्पित खंड बनाया।

1993 के मई में IMRA सम्मेलन में, मैंने वॉलमार्ट के मुख्य व्यापारी बिल फील्ड्स के साथ कार्यक्रम की महान सफलता पर चर्चा की। और उन्होंने मुझे जून 1993 में बेंटनविले में अपने सभी शीर्ष 4 वरिष्ठ व्यापारियों के साथ एक बैठक के लिए आमंत्रित किया।

उस बैठक में, मैंने बिल फील्ड्स और वॉलमार्ट के सभी वरिष्ठ व्यापारियों को एक समर्पित अनुभाग, प्रमुख स्टोर प्लेसमेंट और एक नामित खरीदार के लिए अपना प्रस्ताव प्रस्तुत किया। बिल फील्ड्स ने तब कहा कि मेरे पास आपके लिए एकदम सही व्यापारी है और वह क्लिफोर्ड यंग को लाया जो सभी विभाग 82 (आवेगपूर्ण मर्चेंडाइजिंग) के लिए खरीदार था, इसमें सभी चेक-आउट, 4-वे डिस्प्ले, साइडकिक्स और क्लिप स्ट्रिप्स शामिल थे।

मैंने तब क्लिफोर्ड के साथ उस वर्ष के Q4 के लिए वर्गीकरण और सुविधाओं को लागू करने के लिए लागू किया। एक समर्पित खंड के साथ यह कार्यक्रम वॉलमार्ट या सैम के क्लब में व्यक्तिगत उत्पादों की हमारी पिछली बिक्री से अलग था। यह कार्यक्रम जो अपने सर्वोत्तम वर्षों में प्रति वर्ष $500 मिलियन से अधिक उत्पन्न कर रहा था, आज भी अस्तित्व में है।

मेरे विचार में, आपके "जैसा कि टीवी पर देखा गया है" उत्पादों को खुदरा और लाल और सफेद "टीवी" लोगो के निर्माण को बेचने का विचार आपकी ओर से दूरदर्शी था। और TeleBrands की ओर से प्रमुख खुदरा श्रृंखलाओं में एक समर्पित "जैसा कि टीवी पर देखा गया" खंड का निर्माण और निष्पादन मेरी ओर से एक बड़ी उपलब्धि थी। इसने लोगों के अब "टीवी" वस्तुओं की खरीदारी करने के तरीके को बदल दिया। 1990 के दशक के अंत तक, इनमें से लगभग 90% उत्पाद खुदरा स्टोरों में खरीदे गए थे।

यह खाता मेरी व्यक्तिगत भागीदारी और TeleBrands में मेरे समय की याद को दर्शाता है।

मैं इस कथन के प्रकाशन और उद्धरण को, मुझ पर, आपकी वेबसाइट पर और आपकी जीवनी सामग्री में अधिकृत करता हूं।

एंडी का प्राप्त ईमेल दिनांक रिकॉर्ड है; अपने साइन-ऑफ में एक अधूरी तारीख प्लेसहोल्डर को छोड़ दिया जाता है। उनका बयान एक व्यक्तिगत याद है और स्पष्ट रूप से जिम्मेदार प्रकाशन की अनुमति देता है। संख्यात्मक अनुमान खुदरा कार्यक्रम और उत्पाद श्रेणी के उनके खाते का वर्णन करते हैं; वे स्वतंत्र रूप से ऑडिट किए गए कुल योग या यह दावा नहीं हैं कि पूर्ण श्रेणी की बिक्री TeleBrands राजस्व थी। वॉलमार्ट कथा एंडी से आती है; क्लिफोर्ड यंग से कोई अलग लिखित पुष्टि प्राप्त नहीं हुई है।

स्रोत 73 · 13 सितंबर, 2026

Angelo Bianco

हार्डलाइन्स के उपाध्यक्ष, जेम्सवे, 1978-1990 · राष्ट्रपति, हार्डवेयर वितरक इंक, एक जेम्सवे सहायक

मुझे टीवी अनुभाग पर देखे गए जेम्सवे के समर्पित को स्थापित करने में TeleBrands की भूमिका के अपने प्रत्यक्ष स्मरण की पुष्टि करते हुए प्रसन्नता हो रही है।

मैंने 1978 से 1990 तक जेम्सवे में हार्डलाइन के उपाध्यक्ष के रूप में कार्य किया। मैं हार्डवेयर डिस्ट्रीब्यूटर इंक, एक पूर्ण स्वामित्व वाली जेम्सवे सहायक कंपनी का अध्यक्ष भी था, जिसके माध्यम से कार्यक्रम लागू किया गया था।

अगस्त 1990 में, आनंद "एंडी" खुबानी, बिक्री के उपाध्यक्ष, TeleBrands कॉर्प के रूप में सेवा करते हुए, 1983 में आपके द्वारा स्थापित कंपनी की ओर से प्रस्ताव प्रस्तुत किया। TeleBrands ने हमें अवधारणा दी और उत्पाद को इकट्ठा करने में एक केंद्रीय भूमिका निभाई। वर्गीकरण और कार्यक्रम को लागू करना।

जेम्सवे ने लगभग 100 स्टोरों में टीवी सेक्शन में देखे गए एक समर्पित, स्पष्ट रूप से पहचाने जाने वाले की स्थापना की। प्रारंभिक वर्गीकरण में चार TeleBrands उत्पाद शामिल थे: AmberVision धूप का चश्मा, बिल्ली और माउस घड़ी, व्हिस्पर 2000 हियरिंग डिवाइस और डेंटल व्हाइट।

उत्पाद अक्टूबर 1990 के मध्य में स्टोर तक पहुंच गए और हार्डवेयर विभाग के सामने 4 फीट की सीमा पर प्रदर्शित किए गए।

यह जेम्सवे का पहला समर्पित था जैसा कि टीवी सेक्शन में देखा गया था। मेरे खुदरा उद्योग के अनुभव और उस समय की अन्य श्रृंखलाओं के साथ परिचित होने के आधार पर, यह पहला समर्पित भी था जैसा कि संयुक्त राज्य अमेरिका में किसी भी खुदरा विक्रेता में टीवी अनुभाग पर देखा गया था। मुझे पहले के तुलनीय विभाग के बारे में कहीं और पता नहीं था।

दो महीने से भी कम समय में, कार्यक्रम ने लगभग 100 स्टोरों में जेम्सवे की खुदरा बिक्री कीमतों पर ग्राहक खरीद में $400,000 से अधिक उत्पन्न किया। यह आंकड़ा उपभोक्ताओं को बिक्री का प्रतिनिधित्व करता है, न कि TeleBrands से जेम्सवे की खरीद का।

अनुमानित बिक्री अवधि अक्टूबर के मध्य से दिसंबर 1990 की शुरुआत तक थी।

मेरे अनुभव में, ये असाधारण परिणाम थे जो हमारी अपेक्षाओं से अधिक थे। कार्यक्रम ने प्रदर्शित किया कि TeleBrands टेलीविजन विज्ञापन द्वारा उत्पन्न उपभोक्ता रुचि को खुदरा में खरीद में कैसे प्रभावी ढंग से बदल सकते हैं।

ये बयान मेरे व्यक्तिगत स्मरण को दर्शाते हैं। मूल बिक्री रिकॉर्ड अब मेरे लिए उपलब्ध नहीं हैं, लेकिन परिणामों की ताकत ने एक स्थायी प्रभाव डाला।

मैं इस कथन के प्रकाशन और उद्धरण को, मुझ पर, आपकी वेबसाइट पर और आपकी जीवनी सामग्री में अधिकृत करता हूं। मैं यह खाता अपनी व्यक्तिगत क्षमता में प्रदान कर रहा हूं।

एक याद किए गए सेल-थ्रू प्रतिशत से संबंधित पैराग्राफ को छोड़ दिया गया है क्योंकि आपूर्ति किए गए विवरण में इसके इन्वेंट्री आधार के बारे में एक अनसुलझा प्रश्न है। बियांको का पहला-इन-द-यूनाइटेड-स्टेट्स अवलोकन उन तुलनीय वर्गों तक सीमित है जिनका उन्होंने व्यक्तिगत रूप से सामना किया था और उस समय उनकी बताई गई जागरूकता।

एक साथ खातों को पढ़ना

दोनों खाते 1990 में जेम्सवे के कार्यक्रम को रखते हैं। एंडी ने अपने प्रस्ताव को लगभग मई में बताया; बियांको एक अगस्त प्रस्तुति और एक मध्य अक्टूबर स्टोर लॉन्च को याद करता है। उन प्रस्तावों की तारीखों को चुपचाप सुलह करने के बजाय उनके संबंधित खातों में रखा जाता है। जेम्सवे को TeleBrands के समर्पित प्रारूप को लागू करने वाले पहले खुदरा विक्रेता के रूप में पहचाना जाता है। ये यादें स्वतंत्र रूप से यह स्थापित नहीं करती हैं कि कोई भी तुलनीय खुदरा व्यवस्था कहीं भी मौजूद नहीं थी।

वेबसाइट एजे के खुदरा दृष्टि, उत्पाद विकास और लोगो को एंडी के समर्पित खुदरा प्रारूप के विकास और निष्पादन के साथ श्रेय देती है। ऐतिहासिक भूमिकाओं और व्यक्तिगत यादों को संरक्षित किया जाता है। कोई निजी ईमेल हेडर, संपर्क जानकारी या मेलबॉक्स लिंक प्रकाशित नहीं होते हैं।

जेम्सवे, वॉलमार्ट और रिटेल स्टोरी पर लौटें →